2011年3月21日 星期一

3/21 聯絡簿+科作

聯絡
句:公冶長篇第五
【原文】顏淵、季路侍。子曰:“盍各言爾志?”子路曰:“願車馬、衣輕裘,與朋友共,敝之而無憾。”顏淵曰:“願無伐善,無施勞。”
詞:1.爾虞我詐 2.騎虎難下 3.周給;嘿然 4.拔足而立 5.抽經義;厭
字:1.昆蟲 2.小羊 3.韻腳 4.羊毛 5.逗留
自:1.滯留鋒 2.氣象觀測 3.反應時間 4.原子量 5.地質年代
句: Chapter4 On Being Honest
Rather than talking too much,it is better go speak less.
科作
句:【注釋】顏淵季路:顏淵名回,季路即子路。盍:音合,作「何不」解。敝:破壞。伐:誇大。施:張大。
【譯文】顏淵季路侍了孔子,孔子道:「各人何不談各人的志願?」子路說:「吾願有車有馬,還穿了輕煖的皮衣,這許多車馬衣服,願和朋友共同享用,就是壞了,也一些不恨。」顏淵說:「吾願不誇耀自己的長處,不張大自己的功勞。」
詞:1.彼此毫無誠意。各懷鬼胎,互相欺詐 2.比喻事情進行到中途;迫於形勢,欲罷不能,只好做到底 3.以財物幫助;閉口無言的樣子 4.拔出腳來站在錢堆上 5.闡發經書的義涵;滿足。
字:1.insect 2.lamb 3.rhyme 4.fleece 5.linger
自:1.冷氣團、暖氣團互相推移,勢力相當,會出長時間的降雨 2.目前觀測天氣的方式包含地面、高空氣象觀測、氣象雷達、氣象衛星、遙測等 3.物體接受刺激至產生反應,這段過程所需要的時間 4.原子質量之間相互比較的數值,定碳-12的原子量為12為標準,沒有單位 5.以放射性定年法來判斷化石年齡;由大到小可分為宙、代、紀、世。代可分為古生代、中生代、新生代。
句:第四章 信
話說多 不如少(二)

沒有留言:

張貼留言