2010年12月27日 星期一

12/27 聯絡簿+科作

聯絡
句:里仁篇第四
【原文】子曰:“里仁為美。擇不處仁,焉得智?”
詞:1.鶴氅;凭欄 2.綸巾;卻說 3.敵樓;焉知 4.屏氣凝神 5.大言不慚
字:1.世紀 2.工廠 3.拉 4.眼睛 5.臉
自:1.日食 2.月食 3.日偏食 4.日全食 5.日環食
句: On Practicing True Brotherhood
the harmony blessing these children, is a sign of the Filial Way.
科作
句:【注釋】
【譯文】孔子說:“居住在民風淳厚的地方是最理想的;一個人選擇住處而錯過了民風淳厚的地方,怎麼算得上明智呢?”
詞:1.用鳥羽編製的外衣;靠著欄杆 2.用青絲帶作成的頭巾;再說 3.用來觀望敵情的樓房;哪裡知道 4.屏住呼吸,集中精神,謂專心一意 5.不顧事實而妄言誇大。比喻不知羞慚。
字:1.century 2.factory 3.pull 4.eye 5.face
自:1.月球運行道太陽和地球之間,且三者約為一直線時,地球上的觀察者會因月球擋住全部或部分太陽,大約發生在農曆初一(朔)的白天 2.地球在太陽與月球之間時,如果月球運行到地球的陰影區,大約發生在農曆十五(望)的晚上 3.若觀測者在月球的半影區,會看到太陽的一部分被月球遮住 4.若觀測者在月球的本影區,會看到太陽全部被月球遮住 5.當月球距離地球較遠時,只能遮住太陽的中心部份,而無法把整哦太陽全部遮住,觀測者可看見太陽外圍的一圈光環。
句:兄弟睦 孝在中(兄弟和睦,這也是對父母的一種孝道。)

沒有留言:

張貼留言